先来说说这个名字一改再改的协会。这个协会的英文名是：Union des Grands Crus de Bordeaux。最初官方翻译是“波尔多列级庄联合会”，后来官网又将译名统一为“波尔多特级酒庄联合会”，但是在这次的品鉴会上，我们看到官方又将“特级”换成了“列级”。官方的译名一改再改，着实让许多葡萄酒爱好者产生了一定的误会，在“特级”与“列级”之间，小编认为翻译成“特级”更合理。首先，协会的英文名中没有“Classes”一词，不应该翻译成“列级”。其次，联合会中不仅有波尔多列级庄，还有波美侯的名庄和圣埃美隆特级酒庄（Saint-Emilion Grand Cru）。因此“波尔多特级酒庄联合会”（下文简称联合会）这个翻译更合理。
品鉴会入口
再来说说今年波尔多特级葡萄酒品鉴会（下文简称“品鉴会”）在广州的盛况吧。根据主办方透露，虽然品鉴会在青岛、北京、上海、成都、长沙、广州等多地举办，但广州的品鉴会参会人数是最多的，达到了2,000人左右。整个品鉴会分为两场，第一场的时间是12点到15点，第二场的时间则是下午15点30分到18点30分，第一场人数约为700人，第二场人数约为1,300人。
暴风雨前的宁静
红酒世界团队参加的是第二场品鉴会，为了能第一时间进入会场，小编和同事早在下午2点多就开始在入口处排队了。很快入口处就排起了长龙，看不到队尾了。几位参加完第一场品鉴会的葡萄酒爱好者在出来时看到如此多人的队伍只能惊讶的感慨道：“哇！这是要提前参加春运了吗？”
时间一到，参会者就可以拿着自己的名片和邀请函领取胸牌、一份联合会的酒庄简介、笔记本和一个品鉴用的酒杯，准备开始一场波尔多美酒的狂欢之旅。由于小编的团队排在最前面，所以刚进会场的时候人还不是特别多，此时酒庄负责人和工作人员也还算悠闲，甚至还有时间玩玩手机。小编匆匆照了几张相，就开始“打扰”那些还在玩手机的庄主们了。
工作人员正在准备胸牌
