尔冬升在《三少爷的剑》首映会上详述了筹备这部作品十几年的心路历程，他称拍摄这部作品是觉得故事适合拍3D。尔冬升曾在演完《三少爷的剑》后在台北见到古龙，“他跟我说起这个故事，说过燕十三跟三少爷的关系，这是在原著里没有的。于是这次我把他跟我说的加进去了”。尔冬升称自己最大的情结就是希望能与徐克合作，“有两个导演是我非常尊重的，徐克和李安。徐克导演拍完《智取威虎山》两个礼拜就到我们现场了”。
谈到林更新版本的“三少爷”，尔冬升笑说：“林更新是我在横店马路边‘捡到’的，另一个监制介绍给我认识，第二天在横店见到他穿着拖鞋，比较符合三少爷。三少爷的成长过程其实是没有接触社会的，他是一个贵族。小新有贵族脸，他是宅男，脸有正气，没有那些没必要的表情。”他还直言自己演的那个版不行，“因为当年我才19岁，一个小孩在演戏装大人，我希望各位不要看那个戏”。
受到了如此多导演的赏识，林更新真的很不简单，这导演缘可不是一般人能有的啊！
