2003年，夏奇拉为好莱坞电影《偷天换日》（马克·沃尔伯格、查理兹·塞隆主演）写过一首歌曲《Come Down Love》，但是这首歌并未收录在电影原声大碟中。奠定夏奇拉在北美主流市场地位的是第五张专辑，也是第一张英文专辑《Laundry Service》。尽管这张专辑全球销量超过2000万张，成为2002年销量最好的专辑。但是也受到了一些批评，认为她的英文不够厉害，写不好英文歌，《滚石》杂志评论说：“夏奇拉的魔力在翻译的过程中消失了”。夏奇拉是第一位在MTV音乐录影带大奖颁奖礼上演唱西班牙语歌的歌手。夏奇拉的歌第一次被收入电影原声是2007年上映的《霍乱时期的爱情》。这部电影改编自魔幻现实主义作家加西亚·马尔克斯的同名小说。之所以有这次合作，是马尔克斯点名要求夏奇拉为这部电影写歌。马尔克斯还邀请夏奇拉在电影《霍乱时期的爱情》中扮演一个角色，但是由于有裸露戏份，被夏奇拉拒绝了。除了写歌、唱歌，夏奇拉舞蹈也很棒。因为黎巴嫩的血统，她会跳肚皮舞。她曾谈到，这种舞蹈帮助她克服了小时候害羞的毛病。她会用肚皮抛硬币的方式练习，“但是千万不要在饭后做这个”。夏奇拉《Gypsy》的MV邀请了网球巨星纳达尔参与拍摄，两人有不少亲昵动作。至于为何选择纳达尔，夏奇拉表示：“我选择的人必须是让我在某些方面有认同感的。我看到纳达尔从17岁开始就一直为他的职业生涯奋斗。”
