昔日翁滋蔓最知名的逸事,是与林俊杰、周杰伦的流水绯闻。2011年,传出翁滋蔓与林俊杰秘密交往,还有消息指出,林俊杰曾和朋友打赌:有朝一日一定要追到翁滋蔓!并将她视为心目中的理想情人。

不过翁滋蔓则回应:林俊杰,他真的是一个很Nice(好)的人,但是我们两个真的只是好朋友而已,所以大家不要想太多啰!

至于与昆凌交往前的周杰伦,翁滋蔓也常跟他邀约打保龄球,而且还是他专车护送,颇受天王宠爱,只是未料昆凌后来居上;被问这题,翁滋蔓立刻紧张结巴,但未否认曾经受宠,转而赞他是很好的人,评价其实跟林俊杰一样。

翁滋蔓的挑男品味,也是依循上述路数,她浮上台面的恋情消息,是2014年时,主动拉男友手臂紧贴在自己的侧胸在电梯内嗲声地问男伴『等等要吃什么啊?』男伴贴心地将她护送到家门口才独自驱车离去。等等,毫无意外,那男人开的座驾是保时捷。

另外也有一说,连身价超过60亿元的房地产投资大户刘妈妈(刘月钗)都相中翁滋蔓当媳妇,追求者众的她,强调自己得花很多时间培养感觉,无法一见钟情,喜欢细心体贴的男生,不会在意对方身价,只是过往翁滋蔓如此保护自己的私生活,如今却如此放任阔少上下其手,画面也是颇令人看到傻眼。