2004年，在云南丽江拍的《南北酒王》中饰演侠女谭枫。
2007年，1月与担任专业健身管理师的刘冠廷结婚，并于同年10月诞下一女。
翁虹老公是谁
2009年主演电视剧《孙子大传》，这是生完宝宝后的翁虹复出的第一部戏。
2010年，在青藏高原拍摄《康定情歌》。同年出演家庭伦理戏《微风吹乱的爱情》中，翁虹饰演了一位彪悍的老婆。主演中国首部自驾游风光故事片《梦.路》，翁虹饰演当年为修建318国道而离开年幼儿子的解放军母亲。
2010年，主演了由湖南卫视及芒果影业投拍的《一不小心爱上你》。
2011年主演建党90周年献礼影片《少年邓恩铭》。参演电视剧《斗红颜》，在片中扮演“抠门”的二太太。同年参演电视剧《狂奔的左左》，饰演一位坚强的单亲妈妈“阮绵绵”。
翁虹剧照
2012年主演奇谋喜剧《双城计中计》，翁虹饰演女马匪头子金三娘。同年参演雪村执导的惊险动作电影《卧龙岗》，在片中饰演一名神秘的女贼。在电影《三个未婚妈妈》，友情客串了一个护士长。
2014年参演电影《英雄之战》，片中饰演国术比赛主办者宋美龄。
2015年，参演都市爱情栏目剧《寻找爱的冒险》。
2016年，参演大型唯美古装青春偶像励志史诗巨制《重耳传》。
翁虹感情生活
翁虹女儿小水晶，老公刘冠廷。翁虹和刘冠廷仅是简单的登记结婚，并没有举办结婚典礼，刘冠廷在翁虹生日当天，也就是2012年9月17日补办婚礼。
翁虹是个什么样的人
翁虹是个什么样的人
翁虹是一个不断追求进步的演员，只要还有一丝进步的空间，她都会全力以赴尽力做到完美 ，为了接触不同的表演理念，一个人到台湾寻求发展，“拼命三娘”的称号传遍了整个台湾演艺圈。初到台湾的翁虹不会说一句闽南语，为了上综艺节目能出效果，现学现卖，凭借其超强的语言能力和记忆力，现场SHOW闽南语顺口溜，更用闽南语录完整个一期节目，超强的语言能力，镇住了在场的所有台湾工作人员及观众。为了能全方面的发展自己的事业，不是专业歌手的翁虹，寻找每一个工作间隙去苦练唱歌，经常因在录音错过吃饭时间而饿到晕。翁虹从参加“亚洲小姐”以来，就开始投身慈善事业。远赴国外义演为弱势群体筹款，也同样义不容辞的为“希望工程”献爱心。
翁虹生日献吻丈夫
48岁生日光彩依旧 翁虹保养好全靠丈夫“嫌弃”?
据香港媒体报道，“美魔女”翁虹多年没在港过生日，适逢回港与87岁母亲过中秋，昨晚更顺道庆祝48岁生日，虽然女儿“小水晶”下月已9岁，但翁虹仍保养得宜，不停被赞是“美魔女”，一对美腿依然瞩目!
